top of page

Patek Philippe百達翡麗印記有什麼意義?

已更新:2023年1月12日

相信有人會問百達翡麗機芯上的雙 P 標誌是什麼?這就是所謂的百達翡麗印記( Patek Philippe Seal,簡稱 PP 印記)。要談論百達翡麗印記,就不得不提及品牌的第三任總裁菲力.斯登(Philippe Stern),他在位期間推動了許多影響至今的改革,為品牌紮穩深厚根基。

Philippe Stern 於 1993 年接任品牌總裁,在任內決策了多項大事。首先,他將分散在日內瓦市內的各部門整合於 Plan-les-Ouates 總廠,包括技術研究、設計、機芯零件製作、行政等十餘個部門,全面集中研發、製造及裝配,這也奠定了日後出百達翡麗印記的基礎。


腕錶的認證規範起源於 1886 年的日內瓦印記,是瑞士日內瓦鐘錶協會用來對日內瓦當地製造的腕錶進行的原產地認證,因此使用了代表日內瓦的「鷹與鑰」標誌。若想要獲得這個印記,腕錶從製作零組件開始到所有的組裝、打磨與生產皆必須在日內瓦境內完成,還有其他細目規定如零件邊緣須以倒角處理、機芯要配裝避震系統、寶石軸承與齒輪大小等諸多規範,通過層層檢驗才能擁有這個尊貴象徵的印記,不過走時精確度、錶殼、錶面及成品等都未在檢驗中。2008 年,日內瓦印記的核發則由原本的日內瓦時計機構改為半官方的 TimeLab 負責,另外亦加上了關於錶殼、按把的製作規定等。


在 2009 年以前申請日內瓦印記的品牌中,百達翡麗幾乎佔九成以上。然而,品牌對自身完美、嚴謹的要求,早已超越日內瓦印記的基準,因此百達翡麗創建了自己的品質印記,適用於自家公司生產的所有機械時計。為確保實現必要的透明度,百達翡麗印記遵循一系列經過深思熟慮的標準,以形成詳細的書面規定,並交由一家獨立的監管機構負責監督。

百達翡麗印記規定,機芯的走時精度必須確保每天的誤差介於 -3/+2 秒之間。為了遵循偉大的日內瓦製錶傳統,百達翡麗印記對機芯部件的手工精飾處理有著極其嚴苛的要求。它證明了所用材料的卓越品質、珍貴寶石的完美無瑕以及寶石鑲嵌師的精湛技藝。


此外,百達翡麗印記是製錶行業唯一涵蓋時計終生維修保養服務的品質印記,確保為百達翡麗自 1839 年起製作的每一枚時計作品提供保養、維修與修復服務。


 

CLUB WATCH

高價收購及買賣各款全新/二手名錶

#GMT-Master : 16700, 16710, 16750, 16710BLRO, 116710LN, 116710BLNR, 116713LN, 116718LN, 116719BLRO, 116758SARU, 126710BLRO, 126710BLNR, 126711CHNR, 126715CHNR, 126719BLRO...

#Daytona : 116500, 116503, 116505, 116506, 116508, 116509, 116515, 116518, 116519, 116520, 116523, 116576TBR...

#Submariner : 16610, 16610LN, 114060, 116610LV, 116610LN, 116613LB, 116613LN, 116618LB, 116618LN, 116619LB...

#Deepsea : 16600, 116660, 126600, 126603, 126660...

#SkyDweller: 326315, 326138, 326933, 326934, 326935, 326938...

#Yacht-Master : 116621, 116622, 116655, 226659, 268621, 268622, 268655, 116688, 116689, 116680, 116681...

#Explorer : 14270, 16570, 114270, 214270, 216570...

Comments


bottom of page