top of page
Club Watch

Patek Philippe 百達翡麗 Cubitus 系列瞬跳超大日期、星期及月相顯示腕錶 Ref. 5822P-001


全新系列複雜功能腕錶新作

為紀念全新系列的誕生,百達翡麗傾心摯獻 Cubitus 腕錶新作,其採用新穎的顯示方式,巧妙結合超大日期、星期與月相顯示功能,所有顯示均可瞬跳。 Cubitus 系列瞬跳超大日期、星期及月相顯示腕錶 Ref. 5822P-001 搭載的新型機芯已申請六項專利。邊緣圓潤的方形鉑金錶殼造型別緻,搭配飾有水平橫紋浮雕圖案的藍色日輝紋錶盤,以及飾有壓花紋理圖案的海軍藍複合材質錶帶,倍顯與眾不同。這款獨樹一格的時計新作將高級鐘錶、技術創新與運動優雅巧妙融為一體。



全新 Cubitus 系列的誕生是百達翡麗歷史上的重要里程碑,而為系列錶款搭載新型專研機芯,無疑是紀 念這一特殊時刻的理想方式。為契合 Cubitus 系列的休閒優雅風格,百達翡麗著力呈現超大日期功能,充分彰顯醒目風貌,同時格外清晰易讀。雙顯示窗超大日期顯示不僅滿足日常所需,亦與 Cubitus 錶殼及錶盤的大膽幾何造型相得益彰。不過,要研發結合超大日期顯示與星期及月相顯示功能的新型機芯,百達翡麗需克服大量技術難題與美學挑戰,尤其是打造全新超大日期裝置。一如百達翡麗所有複雜功能,裝置的設計目標是將複雜技術與簡潔、實用、安全可靠等特性結合。



經典 240 機芯煥新蛻變

機芯的纖薄造型是確保錶殼雋永優雅的關鍵要素。為在增加複雜機械裝置的前提下呈現精緻設計,百達 翡麗技術人員決定以配備 22K 金偏心迷你自動盤的 240 超薄自動上鍊機芯為原型,在此基礎上打造新款機芯。這款機械製錶的典範之作於 1977 年問世,至今仍是備受追捧的經典機芯,以其纖薄外觀、可靠品質與出眾性能聞名。此機芯曾推出多個配備不同附加功能的改良版本,搭載於常規系列的眾多錶款之中,充分印證了其寶貴價值與全能風采。例如Nautilus 系列Ref. 5712 腕錶自2006 年起搭載的240 PS IRM C LU 機芯(249 枚零件),10:30 位置設有動力儲存顯示,7 時位置設有模擬日期和月相顯示,4 :30 位置設有小秒針。而新款Cubitus 系列Ref. 5822P-001 腕錶上,除了12 時位置的超大日期顯示和4:30 位置的小秒針,7 時位置的輔助錶盤設有同軸雙顯示,分別為指針式星期顯示和視窗式月相顯示。新型 240 PS CI J LU 自動上鍊機芯(353 枚零件)就此誕生,充分彰顯傳統與創新的完美融合。相較於 240 PS IRM C LU 機芯,機芯新增 104 枚零件,但厚度僅增加 0.77 毫米(從 3.99 毫米增至 4.76 毫米)。值得注意的是,技術人員對基礎機芯進行重新加工與改造,為其配備瞬跳日曆裝置,透過雙顯示窗顯示超大日期。


18 毫秒同步瞬跳

纖薄的尺寸至關重要,而出色的可讀性也是超大日期顯示必須滿足的標準。為避免不同顯示器之間存在時間差,百達翡麗研發全新瞬跳裝置,同時應用於超大日期顯示、星期和月相顯示。由 24 小時齒輪驅動的大號叉桿「主叉桿」負責控制顯示變化。 24 小時齒輪配備一枚凸輪,為主叉桿持續上弦。午夜時分,主叉桿的喙狀前端由蓄滿能量的彈簧釋放,從凸輪頂部落下。接著,主叉桿透過各種零件與日期星輪、星期星輪及月相星輪的輪齒嚙合,完成顯示變更。因此每晚午夜,這些顯示將利用全天累積的能量,在 18 毫秒內同時瞬跳。



共面圓盤設計造就超大日期顯示

百達翡麗技術人員為此款時計搭載時尚優雅的超大日期顯示系統,機芯採用共面圓盤設計,即圓盤整齊排列於同一平面,以免圓盤重疊破壞美感。每晚午夜,由主叉桿提供的能量被分配至兩個齒輪系,分別驅動十位數字盤(兩組由0、1、2、3 構成的序列)和個位數字盤(數字0 至9 )。 借助31-260 PS QL機芯(首度搭載於2021 年並排視窗萬年曆腕錶Ref. 5236)的專利技術,此裝置可透過截齒齒輪,在保持個位數字1 不動的情況下,控制日期顯示從31 日跳轉至隔月1 日。此外,同樣於 2021 年獲得專利的個位數「防雙跳」系統,可避免日期顯示在震動或調校時發生雙跳。


精準控制能耗

由於透過兩個共面圓盤顯示超大日期的耗能極大,機芯必須累積足夠的能量來驅動這兩個大號圓盤,使其與星期和月相顯示實現同步瞬跳。而且,機械裝置需要根據超大日期顯示在不同時間發生的三種跳動精確分配能量。第一種情況是僅個位數變更,例如從 11 日跳至 12 日,僅有個位數位發生移動。第二種情況是十位數在月中發生變化,例如從 09 日跳至 10 日,十位數及個位數盤都將移動。第三種情況每月出現一次,即從 31 日跳轉至次月 1 日,此時僅有十位數字盤移動,個位數字盤保持靜止。



六項專利技術創新

為攻克這些挑戰,百達翡麗技術人員研發出新的技術方案,並申請了六項特殊專利。這些創新技術可突破以下困難:兩個視窗中的超大日期數字在任何時刻均精準對齊;在日期顯示從31 日跳轉至次月1 日或受到震動衝擊時,防止十位數顯示發生雙跳;所有顯示功能均可於一天中的任何時刻進行調校(包括時間和星期),無需擔心損壞機芯或乾擾訊息的精準顯示。這些技術突破令各項功能更加可靠、易讀且操作簡便,體現了百達翡麗用戶至上的設計理念。機芯於錶殼側邊設定三個調校按銷,分別用於調校日期、星期及月相顯示。由於機芯為簡單曆法顯示,百達翡麗錶主必須在每年 3 月、5 月、7 月、10 月及 12 月的第一天調校時計。其月相顯示尤其精確,每 122 年才會與實際月行週期相差一天。新型 240 PS CI J LU 機芯的走時精度符合百達翡麗於 2024 年春季正式宣布的所有增強標準,公差範圍為每 24 小時-1 至 +2 秒,完全滿足百達翡麗印記的嚴格要求。


錶盤別具一格,醒目易讀

全新 Cubitus 系列瞬跳超大日期、星期及月相顯示腕錶 Ref. 5822P-001 配備藍色日輝紋錶盤,飾有水平橫紋浮雕圖案。雙顯示窗超大日期顯示位於 12 時位置,搭配斜角浮雕邊框。同軸星期和月相顯示位於 7 時位置,不對稱小秒針錶盤則位於 4:30 位置,採用白色標記,在藍色背景映襯下格外醒目。白金立體巴 頓式時標與巴頓式圓頭時針及分針均覆以白色螢光塗層,昏暗光線下呈現綠色光芒,確保讀時直觀明了。



高貴鉑金

新款鉑金 Cubitus 錶殼採用兩件式結構,並配有雙側錶耳。直徑 45 毫米,造型優雅精緻(厚 9.6 毫米)。邊緣圓潤的方形錶殼設計別緻,精妙點綴兩種對比鮮明的飾面:錶圈平面和錶殼正面呈垂直緞紋磨砂效果,錶圈倒棱和錶殼側邊則呈拋光效果。全新 Ref. 5822P-001 腕錶沿襲百達翡麗鉑金腕錶的一貫傳統,於錶圈 6 時位置鑲嵌一顆鑽石,且首次採用長形鑽石。透過藍寶石水晶透蓋,可一覽 240 PS CI J LU 機芯的風采:22K 金偏心迷你自動盤綴飾與錶盤遙相呼應的水平橫紋圖案,彰顯 Cubitus 系列獨具特色的設計美學。


海軍藍錶帶以經久耐磨的複合材質打造,飾以壓花紋理圖案,點綴乳白色撞色縫線,巧妙融合技術創新與休閒優雅魅力。鉑金折疊式錶扣刻有 Cubitus 系列名稱。


此系列亦推出與腕錶成套搭配的全新 Cubitus 袖扣 Ref. 205.9821G-001,飾有呼應錶殼形狀的白金邊框,藍色日輝紋中心點綴水平橫紋浮雕圖案。



Source: Patek Philippe 百達翡麗


 

上一篇文章


如欲查詢更多資訊,可到 CONTACT

Comments


bottom of page